-
1 cuenta de cargos
• account of charges -
2 счет накладных расходов
Русско-английский словарь по экономии > счет накладных расходов
-
3 счет издержек
account of charges -
4 счет накладных расходов
account of charges -
5 счет накладных расходов
Русско-Английский новый экономический словарь > счет накладных расходов
-
6 cuenta de gastos
• account of charges• account of expenses• expenditure account• expense account• expenses account -
7 счет издержек
account of charges, cost account, costing accountРусско-Английский новый экономический словарь > счет издержек
-
8 расходный документ
account of charges (of expenses, of expenditures)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расходный документ
-
9 счет расходов
1. account of chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. bill book of chargesшкала расходов; тариф — scale of charges
3. bill of chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill
4. bill of costs5. charges account6. expenditure account7. outlay accountsсчета расходов; расходные статьи — outlay accounts
издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
-
10 счёт расходов
1) Law: bill of charges2) Economy: account of disbursement, account of disbursements, account of expenses, bill of charge, bill of expenses, disbursement account, expenditure account, giro account, outlays account3) Accounting: bill of costs, charges account4) Finances: account of charges5) Banking: drawing account, expense account6) Business: drawings account7) Management: account expense -
11 не за счет
1. without sacrificing2. at no charge to -
12 Kontoauszugsbestätigung
Kontoauszugsbestätigung
verification of an account, account stated (US), statement blank (US), verification statement (Br.);
• Kontobelastung debit;
• Kontobereinigung, Kontoberichtigung correction (adjustment) of an account;
• Kontobesitzer account holder;
• Kontobestand balance;
• Kontobestätigungsformular verification form (Br.);
• Kontobewegungen account transactions (movements);
• Kontobezeichnung name (title) of an account, account title (heading);
• Kontoblatt account form;
• Kontoblätter ledger sheets;
• Kontobuch account [pass]book, tally, book of accounts, record, (Kunde) passbook, deposit book (US);
• die Kontobücher stimmen nicht the account books won’t (don’t) add up;
• Kontobuchersparnisse passbook savings;
• Kontobuchseite folio;
• Kontoeinlagen account deposits;
• Kontoeröffnung opening an account;
• Kontoeröffnungsantrag application for an account;
• Kontoeröffnungstag date account opened;
• Kontofälschung cooking of an account;
• Kontofreigabe unblocking of an account;
• Kontoführer account manager (supervisor);
• Kontoführung keeping (working) an account, (Abteilung) accounts department;
• Kontoführungsgebühren account-carrying charges;
• Kontoführungssystem accounting system;
• besondere Kontoführungsvereinbarung special account agreement;
• Kontogegenbuch (Kunde) passbook, bankbook, deposit book (US);
• Kontoglattstellung clearing [up] of an account;
• Kontoguthaben credit balance, (pl.) account deposits;
• Kontoguthaben pfänden to garnish a bank account, to attach an account (US);
• Kontogutschrift credit advice (memorandum, note, US);
• elektronische Kontoinformation electronic account information;
• Kontoinhaber holder of an account, account holder, depositor, (Bank) customer of a bank;
• Kontokarte account card;
• Kontokopf title of an account, account title.Business german-english dictionary > Kontoauszugsbestätigung
-
13 Kontokosten
Kontokosten
bank (account-carrying) charges;
• Kontoname title of an account, account title (name);
• Kontonummer account number;
• Kontonummer [des Auftraggebers] bei elektronischen Auslandsüberweisungen international bank account number (IBAN). -
14 Kontosaldo
Kontosaldo
account balance;
• versuchte Kontosanierung nursing of an account (Br.);
• rechte Kontoseite right-hand side;
• Kontosperre blocking (stopping) of an account;
• Kontosperre verfügen to order an account to be blocked;
• Kontospesen (Bank) account-carrying charges. -
15 счёт издержек
1) Economy: account of charges, cost account, cost accounting, note of expenses2) Business: costing account, disbursement account -
16 Gebührenabkommen
Gebührenabkommen
free arrangement;
• Gebührenanhebung fee (rate) increase, increase in charges;
• Gebührenansage (telecom.) advice duration and charge call;
• Gebührenansatz assessment of a fee;
• Gebührenanstieg fee increase (hike, US);
• Gebührenanzeiger (telecom.) charge indicator, toll-charge meter (US);
• Gebührenaufschlag extra charge, excess fee;
• Gebührenaufstellung table (account) of charges;
• Gebührenaufteilung fee splitting;
• Gebührenbefreiung remission of (exemption from) charges;
• Gebührenbegleichung payment of a fee;
• Gebührenberechnung calculation of fees;
• Gebührenbetrag rate. -
17 счёт накладных расходов
Универсальный русско-английский словарь > счёт накладных расходов
-
18 Kostenrechnung
Kostenrechnung f RW cost accounting, cost and activity accounting, cost accounting and results accounts (Synonym: Kosten- und Leistungsrechnung, KLR, Betriebsbuchführung)* * *f 1. < Finanz> bill of costs, cost-volume-profit analysis; 2. < Rechnung> cost accounting, costing* * *Kostenrechnung
account of charges (costs, expenses), bill (statement) of costs, expense invoice, bill of charges (US) (Gericht) taxed bill of costs (US), taxation of costs (Br.), (Kalkulation) cost system (accounting), costing, (System) cost accountancy method;
• Kostenrechnung für Einzelfertigung job cost system;
• Kostenrechnung für Serienfertigung process costing (cost system);
• Kostenrechnung anerkennen to allow costs;
• Kostenrechnung des Anwalts feststellen to tax the bill of costs;
• anwaltliche Kostenrechnung überprüfen to review costs (taxation, Br.). -
19 Kostenkalkulation
Kostenkalkulation
cost estimate (keeping, finding), estimation (calculation, computation) of cost;
• verantwortlich aufgeteilte Kostenkalkulation responsibility costing, cost accounting;
• funktionale Kostenkalkulation functional statement;
• Kostenkonto cost (expense) account, account of charges;
• Kostenkonto belasten to charge to expenses;
• Kostenkontrolle cost control, control of costs;
• Kostenkurve cost line (curve), cost-progress chart;
• Kostenlast burden of costs, expense loading;
• Kosten-Leistungsanalyse cost-performance analysis;
• Kosten-Leistungsverhältnis cost-[to-]performance ratio;
• Kostenleiter cost ladder;
• Kostenlenkung cost guidance (control);
• Kostenliquidation (Anwalt) bill of costs. -
20 Kostenkonto
Kostenkonto
cost (expense) account, account of charges
См. также в других словарях:
account — [n1] written description of past events ABCs*, annal, blow by blow*, bulletin, chronicle, detail, explanation, history, lowdown*, make*, narration, narrative, play by play*, recital, report, run down, score, story, tab, take, tale, the picture*,… … New thesaurus
account — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. report, relate, narrate. See description. v. t. attribute. See cause. n. report, recital, narrative, description, story, tale, history, chronicle, statement; accounting. on account on account of II … English dictionary for students
Account(s) for charges — An ISO term. The account(s) to be used for charges if different from the account for payment. 4*35x … International financial encyclopaedia
account — 1. noun 1) an account of the extraordinary events Syn: description, report, version, story, narration, narrative, statement, explanation, exposition, delineation, portrayal, tale; chronicle, history, record, log; view … Thesaurus of popular words
Account Analysis — 1. In cost accounting, this is a way for an accountant to analyze and measure the cost behavior of a firm. The process involves examining cost drivers and classifying them as either fixed or variable costs. The cost accountant then uses the… … Investment dictionary
account analysis — An analysis performed to determine the profitability of each demand account to the bank. The analysis may also be used to determine the profitability of a group of demand accounts with the same owner. Account analysis is normally performed by the … Financial and business terms
account sale — noun or account sales 1. : a statement showing the net result of a purchase or sale transaction made by one person on another s account or behalf with commission and all other charges included 2. : a sale on credit … Useful english dictionary
account rendered — A statement of his charges submitted by a creditor to his debtor … Ballentine's law dictionary
Demat account — The term Demat, in India, refers to a dematerialised account for individual Indian citizens to trade in listed stocks or debentures, required for investors by The Securities Exchange Board of India (SEBI). In a demat account, shares and… … Wikipedia
wrap account — wrap′ account n. bus a personally managed investment account where charges are levied on the basis of the account s total assets • Etymology: 1985–90 … From formal English to slang
wrap account — a personally managed investment account where charges are levied on the basis of the account s total assets. * * * … Universalium